Lắt léo chữ nghĩa: Lưỡi hay đuôi, mèo hay cọp?

Lưỡi hổ là một danh ngữ mà giới bán kiểng và giới chơi kiểng tại VN dùng để chỉ một khái niệm mà tiếng Anh gọi là mother-in-law’s tongue hoặc snake plant, còn tiếng Pháp là langue de belle-mère hoặc couteau.